Claire Danes and Hugh Dancy’s family just got a little bigger. The “Homeland” actor and Dancy are now a family…